Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group schließt Übernahme der Cryotec Anlagenbau GmbH，Wurzen，德国 ab

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG
加利福尼亚州特梅丘拉，2023 年 2 月 6 日 – Die Nikkiso Clean Energy and Industrial Gases Group (“Gruppe”)、zugehörig zur Nikkiso Co., Ltd（日本）、以及美国 Cryogenic Industries, Inc. 和 Erwerb der Cryotec Anlagenbau GmbH (Cryotec) 位于德国萨克森州乌尔岑 (Wurzen) 的西茨 (Wurzen)，是一家位于德国萨克森州 Wurzen 的公司。
Als weltweit tätiges Anlagenbauunternehmen bietet Cryotec Planungs-、 Projektmanagement-、 和 Fertigungs-Dienstleistungen skidmontierter/containerisierten Luftzerlegungs- 和
关于 CO2 技术的认证标准。 Cryotec 为您提供客户满意度解决方案。

Cryotec wird als eine eigenständige GmbH als Teil des Nikkiso Clean Energy and Industrial Gases Group mit Sitz 位于德国莱茵河畔诺伊恩堡，运营。

该公司的团队致力于提供各种功能服务：低温泵、保温系统、工艺系统、能源基础设施和战略项目服务。 Cryotec 将成为日机装清洁能源和工业气体集团在欧洲的竞争力和供应中心。

“Nikkiso 会智能地完成 Cryotec zur Reduzierung、Rückgewinnung 和 Aufreinigung von Kohlendioxymissionen weltweit anbieten 和 somit die Nachhaltigkeitsziele der Gruppe weiter ausbauen。 Cryotec 是一家创新技术公司，位于加利福尼亚州，并隶属于 Nikkiso 集团
韦尔登恩特威克特Cryotec 可以用于德国和欧洲的氨和制冷能源系统。我们将在德国进行资源配置和蒙太奇活动
奥斯鲍恩。因此，我们将制定清洁能源战略 - Lösungen weiter fort”，Cryogenic Industries und Präsident der Gruppe 首席执行官彼得·瓦格纳 (Peter Wagner) 如此说道。

部长主席 Michael Kretschmer 表示：“日机集团的低温设备制造经历表明，德国传统企业在国际化方面取得了进展。
沃尔岑。 Nikkiso 在全球范围体验再生能源、水源和能源存储。获得新能源并玩绿色水
萨克森州能源和气候管理的滑坡。自由国家现在是一个对研究和应用有益的地位
水技术。 Ich freue mich, dass Nikkiso zukünftig seine 萨克森州的专业知识。”

“日机装将为该项目的实施提供保障，并为欧洲市场的液化石油气和液化天然气储罐业务提供助力”，欧洲副总裁 Ole Jensen 如是说。 “此次收购是我们加入欧盟以来的首次收购，至2050年将保持中立。”

Der Kauf tritt 于 2023 年 2 月 3 日在卡夫举行。 ÜBER Nikkiso 清洁能源和工业气体集团 Die Nikkiso 清洁能源和工业气体集团是日本 Nikkiso Co. Lt. 工业部门的Teil der。 Die Gruppe 位于美国 Cryogenic Industries, Inc.（即 Mitglied von Nikkiso Co., Ltd.）。 Die Mitgliedsunternehmen der Gruppe fertigen technische Kryogasverarbeitungsanlagen (Pumpen, Wärmetauscher usw.) sowie Prozessanlagen für Industriegase, Erdgasverflüssigung (LNG), Wasserstoffverflüssigung (LH2)
和 ORC-Anlagen zur Abwärmerückgewinnung，hierzu gehören auch die Serviceleistungen beim Betrieb dieser Anlagen。 Cryogenic Industries 于 50 周年内与 ACD、Nikkiso Cryo、Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions、Cosmodyne 和 Cryoquip 等 Muttergesellschaft 合作，由 20 个运营商组成。

###